Most international releases of The Raid: Redemption (2011) defaulted to an English dub. While serviceable, the dub strips away a layer of authenticity. The film stars Iko Uwais, Joe Taslim, and Yayan Ruhian—all native Indonesian speakers. The rhythm, aggression, and emotional stakes hit differently in the original language.
Click on the audio track, look at the properties panel on the right, and change the Language field to "ind (Indonesian)".
(2011) can be tricky because many international releases and streaming platforms prioritize the English dubbed version. Below is a breakdown of how to find and use the original audio. Where to Find Indonesian Audio Apple TV / iTunes : Users have reported success renting or buying the film on , which often includes the Indonesian (Original) audio with English or Spanish subtitles. : In certain regions (like Indonesia), provides the original audio as the primary track. Physical Media (Blu-ray/DVD)
If you are looking for information regarding the movie itself, I can also provide details on where to stream it officially or find its soundtrack. Share public link
Even legitimate community-shared audio tracks often suffer from frame-rate mismatches (e.g., 23.976 fps vs. 24 fps or 25 fps PAL conversions), resulting in audio that drifts out of sync with your video file. How to Professionally Mux Audio Tracks the raid redemption indonesia audio track download upd
Look for "Indonesian" or "Original" under language settings. The English dub is often criticized for poor lip-syncing and lower-quality voice acting compared to the original, which is preferred for the intense atmosphere. Soundtrack:
Higher quality audio with less compression. Ideal if you have a premium home theater setup or high-end headphones.
Most digital and physical releases include both the original Indonesian (Bahasa Indonesia) dialogue and an English dub . However, many US versions include the Indonesian dialogue but still use the Mike Shinoda score . 2. Where to Find the Original Audio
In recent months, older downloadable versions suffered from audio drift (dialogues going out of sync after 45 minutes). An “UPD” version typically fixes these errors. Most international releases of The Raid: Redemption (2011)
While the search for downloads is common, the best way to experience The Raid in its original, high-definition glory with the Indonesian audio is through official channels.
When searching for "download upd," ensure you are looking for files explicitly labeled for the "Unrated" or "Blu-Ray" version of The Raid: Redemption to ensure the audio syncs correctly. The Legacy of The Raid: Redemption
: Even the subtitles have faced scrutiny. Fans have pointed out that English subtitles sometimes insert excessive profanity where the original Indonesian dialogue used simpler, more culturally specific terms.
In 2024, a boutique label (likely Umbrella Entertainment or Arrow Video) is rumored to release a definitive 4K collector’s edition of The Raid duology. It will reportedly include a newly remastered Indonesian 7.1 track. Until then, fan efforts via searches remain the best way to experience the film as intended. The rhythm, aggression, and emotional stakes hit differently
If you just want the to sync with a video file, you can extract it from a legal copy you own using tools like MKVToolNix or Audacity .
Look for mentions of both the "Original Indonesian Score" and the "Mike Shinoda Score."
When searching online for terms like "the raid redemption indonesia audio track download upd" , exercise extreme caution.
Another major factor is the soundtrack. The international version of the film features a score by Mike Shinoda (Linkin Park) and Joseph Trapanese. While highly acclaimed, the original Indonesian release features a different score by Aria Prayogi and Fajar Yuskemal. Many "purists" seek out the Indonesian audio track specifically to hear the film with its original, synth-heavy, atmospheric score. Understanding the "UPD" Search Intent
However, I can’t provide direct download links to copyrighted material (like movie audio tracks) unless they’re officially released and freely available.