If you are using the repack for Dishonored 2 or Death of the Outsider , there may not be a specific selector. In those cases:
Dishonored: How to Install French, Italian, German, and Spanish Language Packs on FitGirl Repacks
Visit the original, official FitGirl Repacks website (ensure you are avoiding copycat, malware-ridden mirror sites). Locate the Dishonored repack page and navigate to the "Selective Download" section.
Look for a configuration file named steam_emu.ini , steam_api.ini , or context.ini . Open the file using Notepad or any text editor.
The is a highly sought-after file for players who downloaded the ultra-compressed version of Dishonored but need European voiceovers and text. FitGirl Repacks famously strips away non-English audio files to minimize download sizes, meaning international players must download language files separately. If you are using the repack for Dishonored
To successfully install the for Dishonored FitGirl Repack :
Most FitGirl repacks come with a small utility included in the installation folder.
Download the core game files along with the specific language bin file (e.g., fg-selective-french.bin , fg-selective-german.bin , etc.).
Many players who download the highly compressed FitGirl Repack version of Dishonored or Dishonored 2 often find themselves missing certain language files. To save bandwidth and keep download sizes exceptionally small, FitGirl repacks typically separate non-English audio files into optional downloads. Look for a configuration file named steam_emu
Core game files and English assets are mandatory.
If text changes but characters do not speak, the audio localization bank is missing. Ensure that files containing the suffixes _FRA.pck , _GER.pck , _ITA.pck , or _SPA.pck are located in your game audio folders. If they are absent, re-run the FitGirl installer with the correct selective file placed in the setup directory.
Press Ctrl + F and search for the line reading Language=english . Change english to your target language: french italian german spanish Save the file ( Ctrl + S ) and close Notepad. Launch the game as an administrator. Troubleshooting Common Issues Issue 1: Game Silent or Missing Audio
Search for the specific Dishonored entry you own (e.g., Dishonored: Game of the Year Edition or Dishonored 2 ). FitGirl Repacks famously strips away non-English audio files
Compatibility stretching across the base game and major story expansions like The Knife of Dunwall and The Brigmore Witches . Step-by-Step Installation Guide
If your edits to steam_api.ini keep reverting to English, the file might be write-protected, or you may need administrator privileges. Right-click the .ini file, select , uncheck Read-only , click Apply , and make your edits again. Running your game shortcut as an Administrator also prevents configuration resets. Enjoying the World of Dishonored
The DefaultEngine.ini file is pointing only to English. Fix:
Ensure the new language .bin file is in the same folder as setup.exe . Run setup.exe as an administrator.
Наша полезная информация