Trasgredire (released internationally as ) is a 2000 Italian erotic comedy directed by the legendary "maestro of eroticism," Tinto Brass . Known for its lighthearted tone and Brass's signature visual style, the film explores themes of jealousy, infidelity, and sexual liberation against the backdrop of modern-day London. 🎬 Film Overview Cheeky (2000) - IMDb
The narrative of Trasgredire centers on Carla, a young, uninhibited Venetian woman played by Yuliya Mayarchuk. Carla travels to London to improve her English and find an apartment for herself and her boyfriend, Matteo (Jarno Berardi). However, London becomes a playground for sexual awakening and transgressive exploration.
Minimal. Brass famously prefers natural bodies, and the film celebrates curves, cellulite, and unshaven realism — a counterpoint to the airbrushed porn of the early 2000s.
The film uses saturated colors, eccentric fashion, and a jaunty musical score that gives it a comic-book energy. trasgredire cheeky tinto brass 2000 tras
(released internationally as Cheeky! ) is a 2000 Italian erotic comedy directed by Tinto Brass , known for its lighthearted, highly graphic approach to human sexuality. Plot Summary
The Italian title Tra(sgre)dire is a clever pun on trasgredire (to transgress) and tradire (to betray).
Trasgredire (international title: Cheeky), directed by Italian auteur Tinto Brass and released in 2000, is an erotic comedy-drama that centers on sensual awakening, possessiveness, and sexual morality within an affluent Italian milieu. Brass — long known for his focus on eroticism, voyeurism, and ornate visual composition — reasserts familiar themes here while updating them for a late-1990s/early-2000s sensibility. The film follows the entangled relationships among a young woman, Violante, her husband, and her lover, as well as the social and psychological reverberations of desire and jealousy. Trasgredire (released internationally as ) is a 2000
For academic viewing, the Cineteca Nazionale in Bologna holds a restored print.
The title Cheeky is apt: the film is not dark or transgressive in a violent sense. Instead, it plays with “cheekiness” — a knowing, playful flirtation with social rules. Brass’s message, repeated throughout his later career, is simple: sexual repression is the enemy; joy is rebellion.
By 2000, Tinto Brass had already directed notorious films like Caligula (1979), The Key (1983), and Paprika (1991). Trasgredire , however, marked a return to a more intimate, almost comedic form of erotic storytelling. Carla travels to London to improve her English
Tinto Brass, Carla Cipriani, Nicolaj Pennestri, Silvia Rossi, Massimiliano Zanin Cinematography: Massimo Di Venanzo Music Composer: Pino Donaggio
Yuliya Mayarchuk (Carla), Jarno Berardi (Matteo), Francesca Nunzi (Moira) Budget: Approximately $2,100,000 📖 Synopsis and Plot Development
Set against the backdrop of vibrant, turn-of-the-century London, Trasgredire follows Carla, a bubbly and uninhibited young Venetian woman played by Yuliya Mayarchuk. Carla arrives in England to improve her English and look for an apartment. She is deeply in love with her boyfriend, Matteo (Jarno Berardi), who remains in Italy, paralyzed by jealousy.
For the cinephile looking to explore the director's work, starting with Trasgredire offers an excellent entry point. It provides the best of Brass's visual flair while maintaining a tone that is more approachable than his more extreme films.
As with all of Brass' work, Trasgredire is an intensely personal film that serves as a vehicle for his long-held theories on sexuality, gender, and human nature. The director himself stated that his primary intent with Cheeky! was to "advance the cause of feminism through the character of Carla". He envisioned Carla as a "modern woman who is fully aware of her sexuality and sensuality, and of her right to enjoy it without subduing herself to a chauvinist mentality". The film is more than just a series of erotic vignettes; it is a manifesto for female sexual agency.