Kremen Qartulad Official

The first season consists of four tightly-paced episodes, each running approximately 50 minutes.

The story follows a young man, Anton, who arrives in Moscow after completing his military service. He is a "flint"—uncompromising, rigid, and possessed of a personal moral code that often borders on the obsessive. The Struggle:

კრემენი ქართულად, კაჟი, კვარცი, ქვის ხანა, ჩახმახი, სილიციუმი. kremen qartulad

He placed the flint in Lasha’s hand.

— ეს არის საძიებო ფრაზა, რომელსაც ქართველი მაყურებელი აქტიურად იყენებს პოპულარული მინისერიალის, „კრემენის“ (საერთაშორისო სახელწოდებით Flint ) ქართული გახმოვანებით ან სუბტიტრებით საპოვნელად. 2012 წელს გამოსული რუსული მძაფრსიუჟეტიანი დრამა, რომელშიც მთავარ როლს ვლადიმერ ეპიფანცევი ასრულებს, ჰოლივუდური „რემბოს“ თავისებურ ადაპტაციას წარმოადგენს და დღემდე დიდი პოპულარობით სარგებლობს პოსტსაბჭოთა სივრცეში, მათ შორის საქართველოშიც. The first season consists of four tightly-paced episodes,

To clarify, here is a quick comparison:

ეს მეტაფორები ზუსტად ისეთივეა, როგორიც სხვა ენებში (მაგ., ინგლისური "heart of flint"). აღსანიშნავია, რომ ქართულში "ქრემენი" (ნასესხები) ნაკლებად გამოიყენება პერსონიფიკაციისთვის; ამ დროს უფრო ხშირია მშობლიური "კაჟი". kremen qartulad

is a notable drama film from the Soviet era, directed by Aleksei Muradov (though often associated with the gritty realism of 80s Soviet cinema). In a Georgian context, "kremen" (კრემენი) is a slang term derived from the Russian word for , used to describe a person with an unbreakable, iron-willed character Plot Summary

მოთხოვნა ნათლად აჩვენებს, რამდენად მნიშვნელოვანია ენობრივი სიზუსტე. მიუხედავად იმისა, რომ სასაუბრო ქართულში გავრცელებულია რუსიზმი "ქრემენი", ლიტერატურული და ისტორიული ქართული მოითხოვს სიტყვას "კაჟი" . ეს მინერალი ჩვენი წინაპრებისთვის იყო სიცოცხლისა და სიკვდილის საკითხი – ცეცხლის მომტანი, იარაღი მონადირისთვის და ფუფუნება ოსტატისთვის.

პლატფორმებზე, როგორიცაა IVI, პროექტი ხელმისაწვდომია მაღალ ხარისხში, სადაც ხშირად დსთ-ს ქვეყნების მომხმარებლებისთვის დამატებითი ენობრივი ფუნქციებიც არის ინტეგრირებული.