Ratatouille film sinkronizirano na hrvatski je zabavan i ukusno animiran film koji će se svidjeti i djeci i odraslima. S izuzetnim likovima, prekrasnim animacijama i uzbudljivom pričom, ovaj film je definitivno vrijedan gledanja.
Glavni lik, simpatični štakor istančanog njuha, u hrvatskoj verziji zvuči jednako strastveno, tvrdoglavo i ranjivo kao i u originalu. Njegov unutarnji monolog i želja za dokazivanjem savršeno rezoniraju s mlađom, ali i starijom publikom.
Izvrsno je prenio Linguinijevu zbunjenost, nespretnost i dobrodušnost.
Sve se mijenja kada Remy upozna Linguinija, mladog i nesposobnog kuhara koji radi u restoranu Gusteau. Kada Remy i Linguini zajednički počnu raditi, stvara se neverovatna kombinacija koja će dovesti do velikog uspjeha. Ratatouille Film Sinkronizirano Na Hrvatski
Film priča priču o Remyju, mladom štakoru koji ima izuzetnu sposobnost za kuhanje. Remy živi u Parizu, gdje je prisiljen skrivati se od ljudi zbog svoje vrste. Jednog dana, Remy upoznaje mladog kuhara po imenu Linguini, koji radi u prestižnom restoranu Gusteau.
Glas mu je posudio izvrsni Filip Šovagović . Njegova interpretacija Remyja donijela je savršen balans između simpatične nesigurnosti i nepokolebljive strasti prema hrani.
– glavnog negativca i šefa kuhinje sinkronizirao je briljantni Žarko Potočnjak. Ratatouille film sinkronizirano na hrvatski je zabavan i
Sinkronizacija na hrvatski
– hladnom i oštrom kulinarskom kritičaru glas je posudio doajen hrvatskog glumišta Pero Kvrgić. Zašto je Sinkronizacija Toliko Uspješna?
Unlike many other languages that kept the original name (like the Polish or Turkish ), the Croatian distributors chose Njegov unutarnji monolog i želja za dokazivanjem savršeno
– Nespretnog i dobrodušnog mladića izvrsno je utjelovio Marko Makovičić .
Budući da je Ratatouille Disney-Pixar produkcija, film je dostupan na platformi Disney+. U postavkama zvuka možete odabrati hrvatski audio (sinkronizaciju).
I’ve made it suitable for (longer) and a shorter version for TikTok/Reels/Threads .
Ratatouille film sinkronizirano na hrvatski je animirani film iz 2007. godine koji je producirala studija Pixar Animation Studios i objavila kuća Walt Disney Pictures. Film je režirao Brad Bird, a scenario je napisao Jan Pinkava.