If you have accidentally installed CorelDRAW Graphics Suite X7 in Russian, or if you purchased a device with the Russian version pre-installed, you might find yourself staring at a toolbar filled with words like (File), Правка (Edit), and Инструменты (Tools). Navigating professional design software in a foreign language is not just frustrating—it can halt your productivity entirely.
Wait for the program to fully load in Russian.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Look for a key like Active Language or Language . If you have accidentally installed CorelDRAW Graphics Suite
: Click Общие (General). Locate the dropdown menu labeled Выберите язык для интерфейса пользователя (Select the language for the user interface) and select English .
If English is not visible in the drop-down menu, the English language pack was omitted during the initial installation. You can add it without reinstalling the entire program. Close CorelDRAW X7 completely.
Under the Workspace dropdown, click on Оформление (Appearance). This public link is valid for 7 days
Select Параметры (Options) or press Ctrl + J on your keyboard.
CorelDRAW stores its interface languages in localized subfolders within the installation directory. If you have the English language files installed, you can force the software to load them by making a few quick adjustments to your folder structure.
To change your , you must either switch it within the application's internal global settings or modify your software installation to add the missing English language pack. Can’t copy the link right now
Copy both the RU and EN folders to your desktop as a backup before making any changes. Swap the Folders. Rename the original RU folder to RU_Backup . Rename the EN folder to RU .
Often, this happens when downloading a version of the software intended for the CIS (Commonwealth of Independent States) market, or if the "Single Language" installer was used. Always ensure you are using a multi-language installer if you plan on switching between dialects. Summary Table: Quick Translation for Navigation Russian Term English Equivalent Инструменты Параметры Рабочее пространство Общие
If both folders exist but the system displays errors, rename the folder RU to RU_Backup .
Note: If English does not appear in the dropdown, you must use Method 2 to install it. Method 2: Add English via Installation Wizard
Navigate through the setup tabs until you see Writing Tools or Product Languages . Check the box for English .
